domingo, 12 de diciembre de 2010

Colección Cuatro amigos y medio

Escrita por Joachim Friedrich y publicada por Edebé ,Cuatro amigos y medio es la colección de libros más extensa de las que ilustro o he ilustrado.

Hasta hoy se han publicado 15 títulos ,el último de ellos un especial ,una precuela con ilustraciones en color .
 Los libros de la colección tienen por lo general algo más de doscientas páginas y las ilustraciones son en Blanco y negro .Los textos de lectura ágil , agradable y equilibrada tratan de diferentes casos o misterios que un grupo de cuatro  amigos acompañados de un pequeño perro tratan de resolver .El grupo compuesto por Estefi ,su hermano Rabanito ,Charli y Fede ,son los cuatro amigos y el pequeño perro que les acompaña ,Precioso , es el que se contabiliza como medio y  completa el grupo .




  

    

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Apuntes de Egipto


Minarete de la mezquita de la ciudad antigua


Templo de Deir al-Hagar ,en las afueras de Dakhla .

lunes, 4 de octubre de 2010

Hueto,herenegun

Hueto,alrededores de Vitoria,el pasado sábado

jueves, 2 de septiembre de 2010

Xola

Xola (Shola en la versión en castellano) es una perrita ratonera que acompañada del señor Grogó ,su dueño ,o más bien su compañero que la cuida y se ocupa de la casa donde viven ,protagoniza una serie de relatos escritos por Bernardo Atxaga y que ilustro .

El primero de estos relatos titulado Xolak badu lehoien berri (Shola y los leones ) fue el primer libro de literatura que ilustré y publiqué .


Acerca de Bernardo Atxaga :

martes, 20 de julio de 2010

Grabados de Tin Taghrit -Argelia

Tras salir del pequeño poblado de Iherir y dejar atrás el oasis de Idaren remontamos el Wadi Timiserag durante dos días hasta que salimos del cauce seco al pie de una elevación de piedras negras abrasadas por el sol .Desde la cima contemplamos en toda su extensión la olla volcánica de Dider .

Acampamos junto a unas pequeñas dunas en uno de los extremos del circo volcánico y al día siguiente atravesamos la llanura en dirección al pequeño complejo donde se encontraban los grabados  
 .Desansamos junto a la sombra al pie de una guelta y tras la pausa nos acercamos al lugar pasando al lado de varias tumbas circulares  .

La pista para los vehículos moría junto a la caseta de entrada del pequeño complejo, un especie de zeriba de nueva construcción . Tin-Taghirt :site culturel

Dejamos el calzado  caminamos entre los grabados dibujados en la roca gris oscura .Se trataba de una gran masa rocosa que ascendía en una suave pendiente unos pocos metros  .Una mesa pétrea de dibujante en un lugar privilegiado .Desde allí se dominaba parte de la llanura y se observaba de un modo limpio el espacio que quedaba alrededor .
 Apenas tres ,cuatro o tal vez cinco metros de elevación ,un poco alejado de la linea de tierra pero no mucho .
 Hace cientos de años una persona comenzó a tallar en la piedra lo que veía a su alrededor .Gacelas ,camellos ,rinocerontes ,grupos de personas  .Un Giotto en pleno desierto .
Sin embargo por allí no pasó el maestro Cimabue .
Grabado de una gacela sobre la roca en Tin Taghrit
 Billete de 1.000 dinares argelino .En la parte izquierda aparece la gacela de Tin Taghrit reproducida como motivo.

sábado, 10 de julio de 2010

lunes, 28 de junio de 2010

Algunos dibujos en Grecia

Algunos de los dibujos que hice  durante unos días de visita a Atenas .

martes, 6 de abril de 2010

domingo, 21 de marzo de 2010

martes, 9 de febrero de 2010

Miguel Strogoff

Una revista del País Vasco nos encargó a varios ilustradores realizar una imagen basada en un libro de la literatura clásica de aventuras.Yo elegí Miguel Strogoff ,de Julio Verne .


lunes, 25 de enero de 2010

Desierto del Sinaí



Uno de los guías sacando agua de un pozo que se encontraba cerca de un wadi.


viernes, 8 de enero de 2010

Biografía,más o menos

Vitoria-Gasteiz (Alava)


 Crecí en un barrio obrero de Vitoria-Gasteiz donde los planes de juegos y aventuras se multiplicaban .

En mi familia no había tradición artística y fue en lo que es hoy el la educación secundaria cuando comencé a tener contacto con el arte y la literatura.

También en aquella época tuve acceso a mayor cantidad de libros y conocí a amigos a quienes les gustaba leer y dibujar. La combinación de texto e imágenes como medio de expresión se me hacía atractivo y el cómic tenía estas características y era un medio muy accesible

 No era un dibujante habilidoso.
Copiando, comencé a adquirir cierta destreza ; dibujaba a todas horas .

 Estudié Bellas Artes e ,influenciado por lo que veía en publicaciones francesas , conocí el mundo de los libros ilustrados.

Me dí cuenta de que prácticamente los únicos libros ilustrados que se publicaban eran los destinados al público infantil y juvenil.Descubrí entonces de una forma más consciente el universo de la literatura ilustrada y de la literatura juvenil .

Tras realizar alguna colaboración en libros de texto, conocí a un escritor ,Bernardo Atxaga . Un día este me propuso ilustrar uno de sus textos .
Se trataba del texto del libro "Xolak badu lehoien berri " (Shola y los leones) .
 Meses más tarde, me propusieron desde una editorial ilustrar otro libro.Luego llegaron nuevas propuestas.

 El contacto con la literatura,influyó en mis necesidades expresivas .
Cada vez necesitaba desarrollar más los textos para contar historias .

Presenté texto e ilustraciones al Concurso Internacional de Ilustración Fundación  Santa María.
 Gané y el libro , "Paula en Nueva York" fue publicado meses después.

Desde entonces he continuado mi trabajo tanto de autor como de ilustrador y he publicado varios títulos .
 De momento,he abandonado la faceta de autor de cómics .