lunes, 30 de junio de 2014

"Sin retorno" de George Pelecanos

Elegí el libro de George Pelecanos "Sin retorno"como recomendación literaria para la revista literaria digital Uberan .http://www.uberan.org/


                                 Sin retorno – George Pelecanos

En la cubierta de este libro de George Pelecanos una frase anuncia al autor como guionista de la serie The Wire. Mientras seguía los capítulos de las diferentes temporadas de esta serie de tv creada por David Simon y estrenada en el canal HBO tuve la sensación de asistir como espectador al desarrollo de una serie de historias que ,discurriendo en Baltimore ,resultaban creíbles y cercanas .

 En los libros de Pelecanos esas sensaciones se hacen aún más presentes a través de unas páginas que respiran verdad .


La acción de Sin retorno transcurre en la ciudad de Washington y se desarrolla en apenas tres o cuatro escenarios sin que el lector eche en falta más lugares que ofrezcan variedad a la lectura .La espectacularidad de este libro se encuentra en la falta de artificialidad y en el acierto de cada uno de los diálogos y descripciones que ,como pinceladas ,trazan el cuadro de la vida de los personajes .

 El libro ,dividido en dos partes , se lee en un principio con un ritmo engañosamente pausado ,pues en lo que parece la presentación de los personajes ,se advierte una tensión que no termina de explotar . Cuando Alex Pappas ,el hijo del propietario del restaurante Papas e hijos ,se interna en coche junto a dos amigos en un barrio marginal de mayoría negra, se produce un incidente que marcará la vida de seis chicos .

 Será de la vida de algunos de esos chicos ,convertidos en hombres y  estigmatizados por lo ocurrido aquella tarde , de lo que tratará la segunda parte del libro . Y lo hará a través de un conciso y a la vez rico lenguaje literario ,cruzando las vidas de los personajes años después de lo ocurrido .
Los acontecimientos se precipitan sin aditamentos ni adrenalina añadida ,del modo tristemente real en que un chico tira por la borda su vida por no tener valor de decir no .

   Washington se hace tan cercano ,como la tristeza de Alex Pappas ,la amargura violenta de Charles Baker o el sentimiento de culpa que arrastra Raymond Monroe , gracias al inmenso talento de George Pelecanos .

jueves, 5 de junio de 2014

Antigua Grecia


Detalle de una de las ilustraciones que he realizado para el libro Mi primer libro de historia ,editado por SM .